Dans le souci du maintien du tissu social et humain dans notre quartier et de préservation du lieu de culte qu'est notre église Saint-Charles, la confrérie y célèbre une messe chaque dernier vendredi du mois, suivie de sa réunion statutaire.
Cette messe mensuelle est dite entièrement en corse, par le prêtre et les confrères. Nous remercions chaleureusement notre père Olive, curé de la paroisse, pour les efforts et l'énergie qu'il déploie pour faire vivre notre démarche. Sans lui, rien ne serait possible.
Les confrères réalisent ainsi un travail collectif et régulier de lecture, de réflexion et de traduction sur des textes liturgiques, ainsi que de réappropriation individuelle et collective de cette langue dans le domaine du rite sacré. Voici le résultat de ce travail jusqu'à aujourd'hui. Les documents y sont ajoutés au fur et à mesure.
Sempre impenserita da u mantenimentu di a vita è di a lea umana in u nostru quartieru, è vulendu chì a nostra chjesa San Carlu sia sempre locu sacru, a Cunfraterna ci celebreghja una messa ogni ùltimu vènneri di u mese.
Sta messa hè detta tutta in corsu, da i preti è i cunfratelli. Ringraziemu assai u nostru prete Ulivu chì cusì tantu mette fede è ardore in a nostra dimarchja. Senza ellu, ùn ci serebbe nunda.
Cusì i cunfratelli facenu un travagliu di lettura, riflessione è traduzzione di testi litùrgichi, è a si provanu à ammaestrà di più a lingua corsa ind'è l'ambiu di u ritu chjesale. Eccu quì sottu u travagliu digià fattu. I ducumenti ci ghjunghjeranu filu filu :
Messa di a seconda dumenica di Quaresima
24 di ferraghju di u 2013
Messa di Santa Devota
27 di ghjennaghju di u 2013
Messa di Natale di u nostru Signore
24 di dicembre di u 2012
Messa di u nostru Signore Ghjesucristu Rè di l'universu
25 di nuvembre di u 2012
Messa di San Carlu Borromeo
4 di nuvembre di u 2012
Messa di San Còsimu è Damianu
27 di settembre di u 2012
Messa di a Natività di a Vèrgine Maria
8 di settembre di u 2012
Messa di Santu Gnaziu di Loyola
31 di lugliu di u 2012
Messa di Sant'Anna
26 di lugliu di u 2012
Messa di San Petru è Paulu
29 di ghjugnu di u 2012
Messa di Dumènica in Penticosti
27 di maghju di u 2012
Messa di Santa Zita
27 d'aprile di u 2012
Messa di u Mèrcuri di e Cènnere
22 di ferraghju di u 2012
Messa di Santa Devota
27 di ghjennaghju di u 2012
Messa di Santa Catalina d'Alessàndria
25 di nuvembre di u 2011
Messa di a Natività di a Vèrgine
8 di settembre di u 2011
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire