Affichage des articles dont le libellé est Uffiziu di Natale. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Uffiziu di Natale. Afficher tous les articles

vendredi 20 décembre 2013

Uffiziu di Natale di San Carlu - Office de Noël de la confrérie Saint-Charles


Dipoi 3 o 4 anni avemu decisu di sparte incù i nostri cunfratelli di a parochja l'Uffiziu di Natale traduttu in corsu da l'uffiziu di a B.V.M, travagliu fattu per l'usu di a nostra cumpagnìa è di quelle chì volenu esse in a tradizione secularia di e cunfraterne di Corsica.

Depuis plusieurs années, nous célébrons avec bonheur l'Office de Noël dans une cérémonie entièrement célébrée en corse. Cet office est le fruit d'une volonté commune et du travail d'un confrère pour la confrérie, pour prier ensemble à l'approche de noël.

St'uffiziu serà dettu dumenica 22 di dicembre di u 2013 in chjesa San Carlu à 6 ore mezu di sera.

L'office sera dit dimanche 22 décembre 2013 en l'église Saint-Charles à 18h30.

Venite à pregà incù noi.

U Crunista.

jeudi 15 novembre 2012

Uffiziu di Natale


Dipoi 3 o 4 anni avemu decisu di sparte incù i nostri cunfratelli di a parochja l'Uffiziu di Natale traduttu in corsu da l'uffiziu di a B.V.M, travagliu fattu da un cunfratellu per l'usu di a nostra cumpagnia è di quelle chì volenu esse in a tradizione secularia di e cunfraterne di Corsica.

Depuis plusieurs années, nous célébrons avec bonheur l'Office de Noël dans une cérémonie entièrement célébrée en corse. Voici le document, fruit du travail d'un confrère pour la confrérie, correspondant à cette cérémonie :

Pudete caricà stu documentu:

Uffiziu per a notte di Natale 12-12-2011
Resta a prugrammà un ghjornu per celebrà st'uffiziu.

Cunfratellu di a CSCB.

mercredi 21 décembre 2011

Office de Noël.


Depuis plusieurs années, nous célébrons avec bonheur l'Office de Noël dans une cérémonie entièrement célébrée en corse.

Voici le document, fruit du travail de la confrérie, correspondant à cette cérémonie :


Uffiziu per a notte di Natale 12-12-2011
Uffiziu di Natale
21 di dicembre di u 2011

lundi 6 décembre 2010

Office de Noël


L'Office de Noël se fera le mardi 21 décembre 2010 à partir de 20h en l'église Saint-Charles par la Confrérie Saint-Charles accompagnée de confréries bastiaises amies.

L'Hospitalier.