mardi 22 mai 2007

Limosina per l'interventu di chirurgia di MICKAEL : Quête pour l'intervention chirurgicale de MICKAEL

Michaël

Photo Gérard Baldocchi




J'ai représenté la confrérie de Saint Charles Borromée ce dimanche 13 Mai 2007, en l'église Saint Jean-Baptiste pour une quête concernant l'intervention chirurgicale importante que doit subir Mickaël.

(Extrait du Corse-Matin)

Mickaël est handicapé moteur à la naissance, atteint d'une tumeur agressive située au cerveau à l'âge de 16 ans (neuroblastome) et plus récemment de métastases au foie a dû se rendre aux états-unis pour y subir une intervention chirurgicale de dernière chance.
Mickaël s'est envolé le 3 mai dernier pour les USA et a été admis au centre pédiatrique de Boston, il a été opéré le lundi 7 mai par le professeur Friedman.



Sa mère Lucile Sanci nous a donner des nouvelles de sa première opération qui s'est bien passée, l'intervention lourde de la boite cranienne à duré 3 heures, les medecins qui ont effectué les examens post-opératoire sont confiants car les tests sont satisfaisants.

Le retour de Mickaël est prévu le 19 Mai.

La suite, c'est une longue convalescence qui amenera Mickaël à une autre opération du foie dans quelque temps.

Le mot de Mickaël: "J'ai confiance en la médecine et je veux continuer à vivre."

Les fidèles de la paroisse de Saint Jean-Baptiste ont été généreux, ensemble nous avons récolté 507 euro exactement.

L'abbé Prescelti se joint à moi pour remercier les fidèles,
Bonne Chance à Mickaël et à sa famille.

Le Sous-Prieur

vendredi 27 avril 2007

mercredi 11 avril 2007

La mairie de Bastia et l'art de la vie culturelle (une photo de christophe GUEGUEN du "Bastia Daily Photo")

Vendredi Saint 06.04.2007

"Le porte croix" et la procession entière passent à coté du kangoo de la mairie qui stationne au milieu de la chaussée.

L'explication: une réparation de dernière minute.
On peut en effet remarquer l'absence totale d'employés de la mairie aux lieux des différentes stations du Christ avec des voitures stationnées gênant le passage et le bloquage de la circulation aux différents croisements mais laisse un véhicule en pleine rue Napoléon.

Un grand coup de chapeau à la mairie de bastia et à son représentant Monsieur Emile Zuccarelli qui montre une nouvelle fois son efficacité et la volonté d'aider les démarches culturelles et la tradition.

Le Sous Prieur

vendredi 6 avril 2007

Ritrattu da Cristofanu Gueguen

A Cunfraterna San Carlu Borromeu. Femu stasera a prucessiò di a Passione di Cristu, e Via Cruci, à parte si di nov'ore di sera in chjesa di San Ghjuvanni Batista.



JEUDI+SAINT+(11)+clair

mercredi 28 mars 2007

Préparation de l'office du Vendredi Saint qui se dît le jeudi Saint

L'office des ténèbres se déroulera cette année le 5 avril 2007 en l'église Saint-Charles Borromée à 20h.

L'office des ténèbres dit "Uffiziu di u veneri santu chi si dice u ghjovi santu à sera" ou bien "U passiu" sera préparé comme chaque année par la Confrérie de Saint-Charles Borromée.

Comme l'an passé les psaumes, les lectures seront lus en langue corse par les confrères, les pénitents blancs seront chargés de l'extinction des bougies de l'église assistés pour le dépouillement des autels de 2 confrères pendant que les chantres officieront pour les antiennes.

La tradition consiste à éteindre quatorze des quinze cierges fixés sur un chandelier triangulaire après chaque psaume à mesure que le jour se lève. Ces quinze cierges symbolisent les douze apôtres et les trois Marie au tombeau du Christ.

L’extinction progressive de la lumière rappele les ténèbres qui couvrirent la terre lorsque Jésus mourut sur la croix.
Le cierge placé au sommet du chandelier reste toutefois allumé car il représente le Corps du Christ. Il est d’abord caché derrière l’autel, pour figurer la mort, puis on le fait réapparaître avec un grand bruit (un vacarme) pour signifier le triomphe de la résurrection.

Après quoi les confrères suivis des fidèles se lèvent et partent en silence jusque sur le parvis de l'église.

L'office se terminera par une "granitula" symbôle de mort et de résurrection où "l'esprit saint ou corps du christ" est représenté par le quinzième cierge allumé.

Les confrères avec le Massier en tête, entâment une procession en se suivant en file indienne pour inscrire des spirales successives de plus en plus étroites.
Par la suite la spirale se déroule dans le sens contraire, pour enfin rennaître.

On espace les spirales et la granitula se termine lorsque les confrères forment une croix.
A ce moment précis l'esprit saint est parmis nous, cela marque la fin de la cérémonie et le début de notre réflexion.

La recherche d'humilité de cet office est parfaitement liée à la philosophie de la confrérie de saint-Charles.

Le Sous-Prieur

mercredi 21 mars 2007

Paghjella di u Ghjovi Santu (annu 2005)

Sta sera hè Ghjovi Santu
Eiu vogliu avvicinà

Benestà spirituale
Per quessa mi lasciu purtà

Trà granitul’e candelle
Eiu sò pront’à viaghjà

Petru Ghjuvà

lundi 19 mars 2007

Bella ghjurnata in NESSA

Scontru incù e cunfraterne di Balagna in Nessa (i Balanini dicenu Nescia) per amparà l'uffiziu di i morti. Di i nostri ci eranu u Maestru di i principianti Pierre, Roger, U Sottu Priore Pierre-Jean.
Ci era dinù per a Serra Jean-charles, Jeannot, Marco, Lucien, Antoine, è d'altri.

Simu stati ricevuti cun l'onori, face piacè di vede chi une poche di ghjente anu sempre a voglia di campà cun valori guasi persi.

U spiritu corsu hè forte è culuritu quassù, anu listessa voglia d'avanzà per u benestà di tutti.

Avemu passatu un bellu mumentu di pace ind'è l'ochji perchè u paisaghju hè bellissimu, ind'è l'arechje incù tuttu ciò chè n'emu intesu, in core cù l'addunita di tuttu u restu.

Era una bella ghjurnata, empiuta di nustalgia d'un tempu passatu.
Emu fattu un arregistramentu di u s'uffiziu per pudè lu travaglià à modu nostru.

Salute à tutti i nostri cunfratelli di Balagna, ch'elli campinu sempre accantu à noi, è noi cun elli...

U sottu Priore