Nascita d'Elia, figliulina di a nostra Priora Perpetua

Hè nata u 31 di dicembre di u 2010, ghjornu di San Silvestru, Elia, figliulina di a nostra Surella è Priora Perpetua Marianna Muracciole, ricunnisciuta dipoi 35 anni incù u riacquistu da tutti quelli à chi piace a cultura corsa è u teatru.

Alleluia !

Alleluia !

Alleluia !

Benvenuta in mondu nostru, bella Elia. Cumplimenti à a mamma, à u babbu è a Marianna.

A cunfraterna San Carlu Borromeo,

L'Uspitalieru.

Bon Natale à tutti ! Joyeux Noël à tous !

A Cunfraterna San Carlu Borromeo di Bastia vi pregu un bon natale 2010.

L'uspitalieru.

Nascita di Lisandrina Luciana Maria

Hè nata stamane à 4 ore è mezu, ghjornu di San Rumaricu, u 10 dicembre di u 2010, Lisandrina Luciana Maria Paoli, figliola di u nostru cunfratellu Michele, musicante è cantadore è di Sonia Moretti, prufessore è pueta tremindui ricunnisciuti da tutti è sopratuttu da quelli à chì piace a musica, a so lingua, a so cultura.

Alleluia !

Alleluia !

Alleluia !

Benvenuta in mondu nostru, bella Lisandrina.

Cumplimenti à a mamma, à u babbu è a surellona Francesca.

A cunfraterna San Carlu Borromeo,

L'Uspitalieru.

Office de Noël

L'Office de Noël se fera le mardi 21 décembre 2010 à partir de 20h en l'église Saint-Charles par la Confrérie Saint-Charles accompagnée de confréries bastiaises amies.

L'Hospitalier.

Fête de Saint-Charles, dimanche 7 novembre 2010

La fête de Saint-Charles habituellement prévue le 4 novembre est déplacée le dimanche 7 novembre 2010 où la confrérie célébrera l'élection du nouveau prieur, les vêpres, la messe, la procession et un repas en soirée.

Les fidèles et tous ceux qui ont envie de partager ces moments avec nous sont les bienvenus et la confrérie serait heureuse de les inviter au repas sur le parvis qui suivra la procession.

Bonne fête à tous les Charles.

La Confrérie.

Battesimu di Laura è Petru Felice.

Pudemu felicità à Laura è Petru Felice, chì u 26 di settembre di u 2010, ghjornu di San Cosimu è Damianu, sò stati battizati in chjesa di San Carlu Borromeo, perchè sò figlioli di cunfratellu di San Carlu.

Hè statu un mumentu bonu è ghjustu, un mumentu di sensu forte per mè forse appena di più, chì sò u babbu ...

A cunfraterna s'addunisce à mè per felicitalli!

Alleluia !

Alleluia !

Alleluia !

Laura è Petru Felice, chì a Madonna v'accumpagni in una vita cristiana in pace. Chè vo siate bon'cristiani !

Babbu.

Journée du patrimoine, avec parents et enfants du Vieux Lycée.

À l'nitiative de professeurs, documentalistes et anciens élèves du petit lycée, une idée grandiose a jailli, celle de lier le collège et l'église Saint-Charles anciennement Saint-Ignace et anciennement jésuite tous les deux.

Concrètement l'idée serait de créer un musée dans une partie du bâtiment entre le collège Simon Vinciguerra et l'église Saint-Charles. Il faudra tout au long de l'année avancer dans ce sens pour faire lien avec notre passé qui imprègne tellement notre présent.

L'idée de cette association soutenue entre autres par la confrérie Saint-Charles est bénéfique à la sauvegarde du patrimoine bâti mais aussi culturel, cultuel et spirituel. Longa vita à st'associu !

Voici le lien du blog tempi fà (blog très intéréssant) où il y a encore plus de photos:

http://tempifa.blog.club-corsica.com/rub-00438-bastia-journee-patrimoine-college-simon-vinciguerra-eglise-saint-charles-18-09-2010_8056.html

et ci-dessous, des vidéos avec pour narrateur, notre éminent confrère Pierre Pancrazi:

http://tempifa.blog.club-corsica.com/art-23-rubrique-439-bastia-journee-patrimoine-college-simon-vinciguerra-27-clips-du-18-09-2010_123270.html

http://tempifa.blog.club-corsica.com/art-24-rubrique-439-bastia-journee-patrimoine-college-simon-vinciguerra-27-clips-du-18-09-2010_123268.html

http://tempifa.blog.club-corsica.com/art-25-rubrique-439-bastia-journee-patrimoine-college-simon-vinciguerra-27-clips-du-18-09-2010_123266.html

http://tempifa.blog.club-corsica.com/art-26-rubrique-439-bastia-journee-patrimoine-college-simon-vinciguerra-27-clips-du-18-09-2010_123264.html

http://tempifa.blog.club-corsica.com/art-27-rubrique-439-bastia-journee-patrimoine-college-simon-vinciguerra-27-clips-du-18-09-2010_123261.html

A l'occasion des journées du patrimoine.

Voici le lien du blog tempi fà où il y a encore plus de photos :

http://tempifa.blog.club-corsica.com/rub-00437-bastia-journee-patrimoine-college-simon-vinciguerra-18-09-2010_8048.html

Riassuntu di a Nuvena di a Natività di a Beata Vergine Maria - 2010.

A nuvena di Lavasina s'hè passata benissimu, ci eranu parechji cunfratelli presenti, e messe sò state cantate ogni sera cù amichi è amiche venuti per cantà. Ringraziemu forte ste duie donne venute a nittà, fiurì sta chjesa tutte e sere è u ghjornu di Lavasina per fiurì di manera ancu più bella a Santa purtata in prucessiò per a cità di Bastia. Ringraziemu ancu quelli ch'anu purtatu a Santa, è s'hè ancu vistu chì a fede pisava in elli.

In più quist'annu pudemu felicità dui novi cunfratelli ch'emu accettatu u 7 di settembre dopu a messa è nanzu l'uffiziu di a Natività di a Beata Vergine Maria.

Pudemu felicità dinù à Pierre chì l'ottu di settembre, ghjornu di Lavasina, hè statu battizatu in chjesa di San Carlu, Pierre hè u figliulinu di "Pierre P" u nostru capicunfratellu chì hà fattu riparte cun sei altri, sta cunfraterna dipoi u 1998, è chì face tuttu dipoi dodeci anni per mantene la in piena vita.

Di core felicitemu u babbone!

Alleluia !

Alleluia !

Alleluia !

Pierre, chì a Madonna t'accumpagni in una vita cristiana.

Natività di a Beata Vergine Maria : Nuvena di Lavasina

• Luni u 30 d'aostu di u 2010 à 6 ore è mezu, 
• Marti u 31 d'aostu di u 2010 à 6 ore è mezu, 
• Mercuri u 1u di settembre di u 2010 à 6 ore è mezu, 
• Ghjovi u 2 di settembre di u 2010 à 6 ore è mezu, 
• Veneri u 3 di settembre di u 2010 à 6 ore è mezu, 
• Sabatu u 4 di settembre di u 2010 à 6 ore è mezu, 
• Dumenica u 5 di settembre di u 2010 à 6 ore è mezu, 
• Luni u 6di  settembre di u 2010 à 6 ore è mezu, 
• Marti u 7 di settembre di u 2010 à 6 ore è mezu, 
• Mercuri l'8 di settembre di u 2010 à 6 ore è mezu, messa sulenne è prucessiò.

Nove ghjorni di preghere, è di pii esercizii in l'onore di a Santa di Lavasina, per devuzione è per ottene grazie.

Les 4 lustres sur 10 de Saint-Charles enfin de retour.

Grâce à la bonne volonté des Services du Patrimoine et à la pugnacité de la Confrérie Saint Charles Borromée, voici que 4 lustres sur 10 retrouvent leur place en l'église Saint-Charles Borromée de Bastia.

CARRUGHJU IN FESTA u 10 lugliu nentru è davanti à a chjesa San Carlu

Una serata hè urganizata da l'associu Carrughju Dirittu in dui tempi:

A 6 ore: cunferenza presidata da M et Mme Marchini.

A 8 ore: serata di musica in carrughju.


Pudete caricà l'affissu per vede ciò chì s'hà dà passà esattamente u sabatu sera 10 lugliu 2010.
Fate passà u messaghju à tutti i vostri.

Aller voir la vie de la paroisse sur le site de Saint Jean-Baptiste

http://www.saintjeanbaptiste-bastia.fr/index.php?option=com_phocagallery&view=category&id=18:fete-de-la-saint-jean-23-24-juin-2010&Itemid=85

Quartu Centenariu di a canunisazione di San Carlu Borromeo - Quatrième Centennaire de la canonisation de Saint-Charles Borromeo

Pudete caricà sta biugrafia in lingua corsa tradutta da u talianu.

Vous pouvez télécharger cette biographie en langue corse traduite de l'italien.

Procession du Vendredi Saint 21h00 Eglise St Jean

Départ des confrères de Saint Charles vers 20h30 de l'église Saint Charles Borromeo de Bastia "Carrughju Dirittu"

Extraites du blog de Christophe Gueguen (cliquez sur les photos pour aller visiter son blog)

César Filippi

V'annunziu incù appena di ritardu a morte
di u nostru Priore Honoris Causa César Filippi à 90 anni.


Per quelli chì tenenu à fà e so parte à Gérard u so figliolu, ellu stà per avà a u Foyer Notre-Dame.
Pudete andà a truvallu quand'è vo vulete à tutt'ora di u ghjornu è di a notte.
Gérard hà bisognu di noi tutti.

Preghemu per César è per Gérard dinù, ch'ellu ùn sia mai solu.

In nome di u Babbu, di u Figliolu è di u Spiritu Santu
Ame.

"Quandu omu campa sempre, ci hè bisognu di prufittà ne nanzu à l'ultimu viaghju", arricurdèmuci ne !

Antone FOLINI

Aghju amparatu eri sera chì u nostru anzianu cunfratellu di u Santissimu Crucifissu di a pieve di a Serra, era partutu a ritruvà Diu nostru per lochi di riposu.
Era malatu è hà finitu di soffre.

Preghemu per Ellu è pè a so famiglia.
A cunfraternita San Carlu Borromeo di Bastia tene a fà e so parte à a famiglia è amichi di Antone.

P.P.E.

Riposa in Pace Antò.