Eccu un archiviu di 2003 ch'aghju ritrovu è chì tratta di "l'Uffiziu di u Venneri Santu chi si dice...u Ghjovi à sera".
Simu avale in 2007 è l'uffiziu hè sempre vivu. U celebremu in lingua corsa dipoi annu, è hà sensu ancu di più per noi.
Dipoi trè anni a chjesa San Carlu torna ritrova a tradizione. Cusì eri sera hà urganizatu una prucessiò, in chjesa è senza prete. Un mumentu forte è particulare.
A l'occasione di a Settimana Santa, a Cunfraterna di San Carlu creata in u 1640, hà celebratu ghjovi sera « l'Uffiziu di e Tenebre ».
S'elle sò state e cunfraterne prisente in a storia di a cristianità, ancu sì a civilisazione uccidentale e face smarrì, in Corsica è in tuttu u Mediterraniu fermanu sempre vive.
I cunfratelli di San Carlu ùn sò micca un gruppu folcloricu nè ghjente nostalgica, nè mancu integristi, ma sò cristiani chì si sentenu particularmente sulidarii di a cumunità.
Sò omi è donne chì si ricentranu nant'à l'amore di u prossimu. Dice Pierre Pancrazi : « simu laichi, è micca santi. Oghje certi sò fieri d'esse Buddisti, noi simu fieri d'esse cristiani ».
A cunfraterna si cumpone di vinticinque persone da 17 à 83 anni d'ogni classa suciale. Tutti l'anni hè numinatu un priore è a so massima hè : « obedienza ». I membri s'adduniscenu duie volte à settimana è urganizeghjanu una messa cantata misinca.
Anu attività caritative, i cunfratelli sò chjamati per cantà e messe di dolu o di matrimoniu in Bastia è in parechji paesi. Ghjovi sera pè a terza annata di fila, a cunfraterna San Carlu hà fattu rinasce a tradizione urganizendu « l'Uffiziu di e Tenebre », chì cumemureghja a morte di Cristu, quandu Diu diventatu omu cunnobbe u tradimentu, a bugia, a viulenza, l'inghjustizia, a suffrenza, u dubbitu è a morte.
Sò sedeci seculi chì sta ceremonia si praticheghja di listessa manera.
I cunfratelli sò vestuti d'un camisgiu biancu, un curdone neru annudatu in giru à a vita, una mantelletta rossa sopra è nera sottu, u capu hè piattu da un cappucciu neru. Vestitoghja simbolica, u camisgiu biancu riprisenta quellu di Cristu, avviendu si versu u calvariu, u curdone ricorda u mumentu duve Cristu fù ligatu, a mantelletta ricorda u flagellu, è u cappucciu hè simbulu d'umilità.
Cusì vestuti, i cunfratelli cantanu i salmi in latinu è e pulifunie tradiziunale. A ceremonia hè puntellata da e letture è da e laude.
A prucessiò misteriosa si move sin'à in piazza à a chjesa per inturchjà si in chjerchji sacri. À u centru, u priore tene un cirone accesu chì allumineghja tutti i cunfratelli. U lume ghjè Cristu. Pè i cunfratelli, a ceremonia di e Tenebre sò e Via Cruci, u mumentu duve Cristu hè u più vicinu da l'omi. L'uffiziu principia à 8 ore senza prete in chjesa San Carlu, l'unicu locu chì face rinasce sta tradizione.
Riferenza di l'A.D.E.C.E.C in l'archivi : A- C.M. 18.04.03 O.B
vendredi 31 août 2007
UN UFFIZIU DI E TENEBRE VECHJU DI SEDECI SECULI
mercredi 29 août 2007
Saint-Homobon " le 13 Novembre "
Un tableau qui nous a été restitué est déjà dans notre église mais pas encore accroché.
Il représente Saint-Homobon et Saint-françois d'Assise aux pieds de l'Immaculée Conception.
Saint-Homobon était tailleur et marchand de drap, à Crémone en Italie. Il était en effet un " homme bon ", d'une inépuisable bonté pour les pauvres. Ses vertus et ses miracles après sa mort le firent mettre au nombre des saints.
Nous fêterons HOMOBON le 13 Novembre.
SP
jeudi 2 août 2007
Un rigalu di u nostru cunfratellu Honoris Causa Michele Paoli
Eri, u m'amicu Michele m'hà fattu, o piuttostu ci hà fattu (à a nostra cumpagnia) un rigalu in u filu di a tradizione è di a custruzzione di u spiritu corsu, chi serà u presente di i nostri cunfratelli à vene (a spergu !).
Ci hà mandatu a traduzzione di a biugrafia di San Carlu Borromeo incù qualchì ritrattu bellu sceltu, bellezza di u so sapè fà !
In qualità di Sottu Priore l'aghju ringraziatu à nome di a Cunfraterna sana.
O Michè, chì u to sapè è a to amicizia sianu sempre incù noi tutti.
Ti ringraziemu !
Chì a to vita sia bella incù Sonia è u criaturellu chì si face.
Pudete andà dinò nantu u so blogu à fà una visita :
http://corsicaterraferma.blogspot.com/
mardi 10 juillet 2007
Préparation de la Fête de Notre Dame de Lavasina
Informations pour la neuvaine de Lavasina (Neuvaine du 30 août au 08 septembre).
Messe et salut au Saint-Sacrement
Merci de venir le mardi et vendredi pendant nos jours de répétition pour travailler les chants du salut au Saint-Sacrement, et vous tenir au courant de l'organisation de Lavasina pour y apporter vos suggestions, votre temps le soir des neuvaines où la présence de l'ensemble des confrères (et Honoris Causa compris) est souhaitée (essayons d'avancer pour ne pas regretter).
Nous allons faire à la fin de ce mois-ci une collecte pour l'achat de victuailles du jour de la fête de Lavasina où chacun mettra selon ses moyens évidemment, ce qui évitera les erreurs passées et nous permettra de récompenser les porteurs, remercier les participants aux messes, partager notre repas tout simplement et finir ce jour de fête comme une fête.
Le partage, cher confrère ! Le partage c'est TOUT !
La même collecte sera faite à la fin août pour nous permettre de rassembler les fonds en deux fois ou plusieurs fois si certains le souhaitent car nous aurons besoin de donner à manger à tout le monde présent. 18 confréries + la chorale ont été invitées pour le jour J.
Merci de nous apporter votre présence, votre temps et votre participation pour le jour de la fête.
Le vendredi 13 juillet au soir, nous allons manger ensemble au restaurant "Antoine" de la place d'armes, tous le monde est convié, femme, enfant, chien, chat.
Confraternellement
Le Sous Prieur de la Confrérie Saint-Charles Borromeo
mercredi 20 juin 2007
EGLISE ST-CHARLES (ANCIENNEMENT ST-IGNACE)
Le chantier de l'église St-Ignace du couvent et collège des Jésuites de Bastia a été entrepris au début du XVIIe siècle 1635.
L'intérieur présente un vaisseau unique scandé par des ordonnances de travées rythmiques. La façade, à deux niveaux de trois travées, se dresse au sommet d'un grand escalier, dominant les "Tre Fontane".
Elle prit le vocable de St-Charles de la confrérie St-Charles qui l'utilisa après le départ des jésuites en 1769.
C'est sous ses voûtes que, le 11 avril 1814, se réunit le gouvernement provisoire présidé par Salvatore Viale qui déclara la Corse séparée de la France et fit appel aux Anglais.
"On peut y admirer quelques belles toiles. Dans cette église, toutes les corporations artisanales de la ville avaient un autel privé." (déprès J. CASTA & J.-R. CERVONI, A la découverte de Bastia, Ed. C.R.D.P., AJACCIO, 1996).·
http://www.culture.fr/fr/sections/regions/corse/organisme/jep-orgs108712
complément d'histoire concernant l'église saint-charles
En 1731, la ville est assiégée par les paysans révoltés et le gouverneur ne doit son salut qu'à la fuite. En 1745, la flotte austro-sarde sous la conduite de Domenico Rivarola, attaque et prend la cité après avoir détruit une tour du palais. L'année suivante, le Gouverneur de Mari reprend Bastia, dénonce un complot, fait prendre 18 hommes et une femme à la potence du Bastion Saint Charles que l'on peut encore voir de nos jours et envoie les autres prisonniers à Gênes. Pour assurer la protection de la ville, il fait construire quatre forts sur les hauteurs:
Monserato, la Croix, Straforello et San Gaetano.
http://www.storiacorsa.com
vendredi 15 juin 2007
César Filippi notre doyen de 90 ans
Après une paralysie faciale il se remet et est toujours parmi nous pour notre grand bonheur.
lundi 4 juin 2007
Iste Confessor di Sermanu 1949
Preparemu pianu pianu u ghjornu di San Carlu, è a nuvità quist'annu hè di cantà e vespere.
Pudete truvà in seguitu versioni di l'Iste Confessor di diverse annate.
San Carlu era vescu è cunfessore. Perciò canteremu l'Iste Confessor u 4 di nuvembre di u 2007.
I cantori di Sermanu, i tenimu forte nù u nostru core di cunfratelli è di paghjellaghji.
Forse stu cantu vi parerà appena falzu ma u più impurtante hè u spiritu cuntenutu in l'unità di sti cantori.
A manera di cantà di st'omi deve firmà un mudellu per a nostra memoria di cantori.
S'ellu si canta megliu oghje, omu si pò dumandà ... di chì manera ?